One in Spanish This might not make any sense to English speakers, but I’ll try to explain it, even if it spoils the joke.  This has to do with a Spanish christmas carol that is roughly translated like this: “come see how the fish drink in the river, come see how they drink while they see god being born.  They drink, they drink, and they drink again. The fishes in the river when they see god being born” If someone understands the idea behind this song, I would love to hear it. All I can think when I hear it is “Why would the fish decide to drink (water?) when they see god being born? Fish breathe water, but I’ve never seen one drinking it. Whales do, but they throw it away afterwards. I get the fishes part because of the weird astrological fixation christians have with them. But the drinking part is simply weird. Basically, the fish become alcoholics when god is born. I should say that this stupid song is probably the equivalent of gingle bell rock in America. During christmas season you just can’t escape it. It’s everywhere! So on to the comic. Below is the translation of what it says. With my ellaborate, boring, but hopefully informative explanation you should understand the point.  It all started as a social event. We met in the river, we drank, drank and drank again.That whole thing about seeing God born was only and excuse. After overcoming his alcohol problem, Arnulfo devoted himself to impart testimonial talks. Be reasonable Fight the faith

One in Spanish

This might not make any sense to English speakers, but I’ll try to explain it, even if it spoils the joke. 

This has to do with a Spanish christmas carol that is roughly translated like this:

“come see how the fish drink in the river, come see how they drink while they see god being born. 

They drink, they drink, and they drink again. The fishes in the river when they see god being born”

If someone understands the idea behind this song, I would love to hear it. All I can think when I hear it is “Why would the fish decide to drink (water?) when they see god being born? Fish breathe water, but I’ve never seen one drinking it. Whales do, but they throw it away afterwards.

I get the fishes part because of the weird astrological fixation christians have with them. But the drinking part is simply weird. Basically, the fish become alcoholics when god is born.

I should say that this stupid song is probably the equivalent of gingle bell rock in America. During christmas season you just can’t escape it. It’s everywhere!

So on to the comic. Below is the translation of what it says. With my ellaborate, boring, but hopefully informative explanation you should understand the point. 

It all started as a social event. We met in the river, we drank, drank and drank again.That whole thing about seeing God born was only and excuse.

After overcoming his alcohol problem, Arnulfo devoted himself to impart testimonial talks.

Be reasonable

Fight the faith

Source: fattita

2 January 55 heinena
Comments

Notes

  1. apokalipsys reblogged this from ignxcio and added:
    Pero buena excusa…
  2. tinchocalderon reblogged this from ignxcio and added:
    Los peces en el río. vía @albertomontt
  3. muniecadetrapo reblogged this from pipodiaz and added:
    jajajajaajjajaja
  4. pipodiaz reblogged this from jorge28alejandro and added:
    jajajajajjaja xD
  5. cubnaice reblogged this from jorge28alejandro and added:
    La cruda verdad.
  6. jorge28alejandro reblogged this from ignxcio
  7. ignxcio reblogged this from reptilioso
  8. reptilioso reblogged this from inmystrawberryfields
  9. roxygum reblogged this from oh-wow-lovely
  10. oh-wow-lovely reblogged this from rockanrolera
  11. rockanrolera reblogged this from eldato
  12. inmystrawberryfields reblogged this from fattita
  13. man-purse reblogged this from fightthefaith and added:
    hahah this is perfect.. I wish everyone spoke Spanish to truly appreciate this!
  14. ochovio reblogged this from eljojo and added:
    JAJAJAJAJAJAJAJAJA
  15. raspberrycat reblogged this from heinena
  16. wathever reblogged this from lasciatisorprendere
  17. vascodeagua reblogged this from fightthefaith and added:
    fixationchristians...Oh, love atheist humor. Al que se le ocurrió esto, mis respetos,...
  18. fightthefaith reblogged this from heinena and added:
    One in Spanish This might not make any sense to English speakers, but I’ll try to explain it, even if it spoils the...
  19. ramund reblogged this from amykaioh
  20. amykaioh reblogged this from heinena
  21. darknox reblogged this from lasciatisorprendere
  22. lasciatisorprendere reblogged this from pollito-deshuesado
  23. pollito-deshuesado reblogged this from juste-y-wea
  24. kataplam reblogged this from soyunmito
  25. eljojo reblogged this from heinena and added:
    pero mira como beben, los peces en el río
  26. heinena reblogged this from juste-y-wea
  27. eldato reblogged this from likelucyinthesky
  28. likelucyinthesky reblogged this from juste-y-wea
  29. krmen reblogged this from soyunmito and added:
    Jkaakjakaajakaj Basado en hecho reales xD
  30. juste-y-wea reblogged this from soyunmito
  31. soyunmito reblogged this from tods

← Previous Post Next Post →

Welcome to my blog. I hope you find some useful information about atheism and rational thinking. Have you ever thought about living without fearing god? Maybe you'll find the answer here

The Out Campaign: Scarlet Letter of Atheism
NBGA